L’haiku è una forma di poesia breve tradizionale nata in Giappone per opera di Matsuo Bashõ (1644-1694), il quale nella sue poesie si ispira al Buddismo zen per cogliere nella sua poesia e descrivere le piccole cose che vengono colte con la meditazione e la solitudine.
La struttura fissa di un haiku è 3 versi di 5-7-5 sillabe,quindi è una forma poetica breve che cerca di cogliere l’essenziale, omettendo anche le congiunzioni.
Candidamente stasulla bianca peonia
una formica di montagna
Yosa Buson
allo sguardo
tutto è haiku
Takakama Kyoshi
Il Grande Mattino:tra i pini soffiano
venti antichi
Uejima Onitsura
l'erbaccia cresce in fretta
lungo il fiume
Yosa Buson
Il grillo cantanascosto nella canna
io l'ho sentito
Hans Elzinga
giocano le volpi
bella notte di luna
Yosa Buson
Nel vecchio stagno una rana si tuffa.
Rumore d'acqua
Matsuo Basho
graffia la pietra
la voce delle cicale
Matsuo Bashõ
primo giorno dell'announ vento di mille anni fa
soffia tra i pini
Uejima Onitsura
sulla peluria del bruco
stille di rugiada
Buson
Bonne soirée !
Nessun commento:
Posta un commento